網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

星河战队:火星叛国者 Starship Troopers: Traitor of Mars (2017)

电影 美国 日本 英语 动作 科幻 动画

豆瓣
7753
IMDb
6777
片源版本
Starship.Troopers.Traitor.of.Mars.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
原创翻译 双语 简体英语 SRT
112k 16170 2017-8-27 15:47
發布人:
總共發布過字幕 5 条
支持 8
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
根据星河战队吧原创翻译版本校对,去除一些网络用语和搞笑翻译,重新修订双语。
發表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

D
da_long77
非常好,谢谢分享。
2017-10-11 12:30

吉猪
星河战队吧版本的还有一些翻译上的低级错误,我一路看一路改,改到这一句都要吐了:“看看你自己吧,星际元帅
See for yourself, Sky Marshal.”——这句应该翻译成“你自己看看吧”
2017-8-30 00:00
吉猪
@妖魔夜行:抱歉,电影和字幕都删了,从当年的第一部真人电影开始看起,到看完这一部,所有的情怀都已经消失殆尽,看完就删了
2017-9-16 11:49
妖魔夜行
求修订后的版本
2017-9-4 23:35

F
FM801
感谢分享精品电影字幕。
2017-8-28 08:11

发恰哥
完美匹配,谢谢
2017-8-27 16:43

同系列作品
Starship Troopers: Invasion
2012
Starship Troopers: Traitor of Mars
2017
名称:星河战队:火星叛国者
又名:星河战队:火星的叛徒
年代:2017
类型:动作 / 科幻 / 动画
语言:英语
国家:美国 / 日本
导演:荒牧伸志 / 松本松子
编剧:爱德华·诺麦尔
演员:卡斯帕·范·迪恩 / 迪娜·迈耶 / 德雷·戴维斯 / 露西·克里斯蒂安
剧情:故事讲述约翰尼·里科(卡斯帕·凡·迪恩配音)降级发配到火星偏僻空间站,他本和士兵安稳培训,不料众人被一大批外星昆虫包围,战争一触即发。
Title:Starship Troopers: Traitor of Mars
Year:2017
Rated:R
Genre:Animation / Action / Sci-Fi
Language:English
Country:United States / Japan
Director:Shinji Aramaki / Masaru Matsumoto
Writer:Edward Neumeier / Robert A. Heinlein
Actors:Casper Van Dien / Dina Meyer / DeRay Davis
Plot:Federation trooper, Johnny Rico's ordered to work with a group of new recruits on a satellite station on Mars, where giant bugs have decided to target their next attack.
SubHD 0.129