权力的游戏第七季 Game of Thrones Game.of.Thrones.S07E04.720p.HDTV.x264-AVS；Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT【人人原创字幕】

首页权力的游戏第七季季： 8 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

Game.of.Thrones.S07E04.720p.HDTV.x264-AVS；Game.of.Thrones.S07E04.The.Spoils.of.War.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT【人人原创字幕】

S07E04

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

377k 24727 2017-8-7 20:01

發布人：

风吹来的那片云

總共發布過字幕 20834 条

支持 11

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

發表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

大

大叔-咖啡

点赞支持！感谢发布！

2024-8-28 01:11

起底人人影视商业化

权力的游戏中英字幕，还是要看衣柜军团字幕组的比较靠谱！北境传送门：http://subhd.com/zu0/23

2017-8-8 14:36

起底人人影视商业化

@CSPW：谁和你说了外挂字幕商业化？是人人影视压制资源商业化！OK？你让他们压制资源时不商业化试试，他们连外挂字幕都不会发布了！有利益驱动，他们才做！别把人人影视，想得多美好！去看看新浪微博 @起底人人影视商业化

2017-8-14 16:06

霜

霜之哀殇

就衣柜这水平还是先把shall we begin翻译对了再说吧

2017-8-9 09:12

霜

霜之哀殇

就衣柜这水平还是先把shall we begin翻译对了再说吧

2017-8-9 09:12

CSPW

@起底人人影视商业化：
你了解個屁
我根本不是人人字幕組的成員
我只是比較GOT本季跟前幾季的翻譯, 衣柜退步而人人進步了
你就說我是人人字幕組的成員
說外掛字幕商業化更是屁
外掛字幕隨你改, 廣告可以自己刪掉
這都不懂就別丟人現眼了

2017-8-8 19:02

起底人人影视商业化

对人人影视还不了解，或了解不够深的，可以关注新浪微博 @起底人人影视商业化

2017-8-8 14:37

turbocomppro

Thank you 人人 subs! My wife is Chinese and she loves your subtitles! I always look for 人人 subs first! Very professional subs! Keep up the good work!

2017-8-8 12:48

风

风里有梦

感谢人人！风吹来的那片云，一直喜欢你的字幕！！！

2017-8-8 12:06

nimol

人人真棒，赞：）

2017-8-7 21:48

戳川冈阪

不是说不发布外挂字幕了吗.

2017-8-7 20:42

权力的游戏第七季 Game of Thrones (2017)

9.2

9.2

权力的游戏 第七季 Game of Thrones (2017)

9.2

9.2

权力的游戏第七季 Game of Thrones (2017)