網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Attraction.2017.RUSSIAN.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
官方字幕 简体 SRTASS
181k 8645 2017-6-11 17:41
發布人:
總共發布過字幕 77 条
支持 3
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
R3官方中字
因不懂俄语,故未制作双语字幕
时轴精校,匹配时长02:12:32,帧速率24.000FPS之蓝光版
ass字幕无法正常显示请参考压缩包内截图教程,若还无法正常显示可加载srt字幕
發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Q
qw6969
R3還沒出.......很明顯就是拿 '台灣電影院版 官譯字幕' 去掉人家廣告網址, 去掉標點符號...剩下的時間軸和用字都一樣....
http://r3sub.com/show.php?id=d7bed39805
2017-6-12 14:50
人生四季
为什么豆瓣里电影截图是双语的?
2020-11-13 21:25
人生四季
有理,至少做个俄中双语字幕才够格
2020-11-13 21:22

SubHD 0.006