异星觉醒 Life Life.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC / HDChina / Replica / SAPHiRE / FGT

首页异星觉醒

片源版本

Life.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC / HDChina / Replica / SAPHiRE / FGT

官方字幕双语简体繁体英语 SRTASS

161k 37947 2017-6-8 23:05

發布人：

u23dom

總共發布過字幕 34 条

支持 6

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Life.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC_HDChina_Replica_SAPHiRE_FGT.chs.eng.ass

Life.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC_HDChina_Replica_SAPHiRE_FGT.chs.srt

Life.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC_HDChina_Replica_SAPHiRE_FGT.cht.eng.ass

Life.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC_HDChina_Replica_SAPHiRE_FGT.cht.srt

Life.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDC_HDChina_Replica_SAPHiRE_FGT.eng.srt

發表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

淫

淫婦謝靄雯

thank you !

2018-3-25 02:02

rockyoung

为什么字幕显示出来很多地方会有<font color=#xxxxxx>

2017-6-23 10:26

rockyoung

@u23dom：哇真是太感谢啦好棒好棒！

2017-6-27 23:08

u23dom

@rockyoung：已将MAC/OS播放器不支持的<font color=#xxxxxx>改为MAC/OS支持的格式, 现应可正确显示字幕色彩了, 请再一次下载修订版字幕

2017-6-24 07:57

u23dom

@rockyoung：特意为你删除颜色指令<font color=#xxxxxx>, 但只做了MAC/OS的ass字幕版, 你看看播放上有没问题?

2017-6-23 19:14

rockyoung

@u23dom：多谢推荐，但这播放器没有OS X系统版本，试了其他的播放器也一样 :(

2017-6-23 18:40

u23dom

@rockyoung：

http://chuantu.biz/t5/114/1498201429x1822614128.jpg

这是使用PotPlayer正常显示的三色字幕; “字幕颜色指令语句” 不应该出现在屏幕上!

2017-6-23 15:08

u23dom

@rockyoung：试装过Mplayer…的确出现你所说的问题, 相信是播放器支持字幕不足而产生的, 还是推荐你转用PotPlayer吧!

2017-6-23 14:27

rockyoung

@u23dom：我用MPlayerX和VLC都是这样

2017-6-23 14:10

u23dom

我使用PotPlayer观看, 没你所说的问题

2017-6-23 10:41

u23dom

作了一次深层教对及修正检查, 10-06-2017 11:00前下载过的网友, 可重从新下载一次完美版字幕。

2017-6-10 11:13

u23dom

温馨提示 : 推荐使用PotPlayer为播放器; 让字幕留在底部黑边的设定:

使用ass字幕:
PotPlayer字幕设定内请将实芯方格的 “将文字字幕输出到画面内” 转为空芯方格 [原有3个状态: 实芯 / 空芯 / Tick选, 预设是”实芯”] , 这样就可保证字幕留在底部黑边里

使用srt字幕:
PotPlayer字幕设定内请Tick选 "尽可能将字幕输出在画面底部" , 这样就可保证字幕留在底部黑边里

2017-6-10 08:35

夜幕下的猫

HDC 里抠出来做成的双语吗？太好了！

2017-6-9 16:24

异星觉醒 Life (2017)

6.5

6.6