網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
原创翻译 双语 简体英语 SRT
27k 13849 2017-4-13 08:36
發布人:
總共發布過字幕 25 条
支持 5
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕引用SystemNT-ch原创译制,蓝光版时间轴由本人调校,原则上适用于所有蓝光版
發表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

K
KK50447
点赞支持!感谢发布!
2022-11-20 14:12

印第安纳琼斯
比较了几个版本的字幕,这个翻译的最完全和准确。
2020-10-20 17:09

LifeofPi
字幕不错,就差可以一起看电影的人了T_T
2017-5-29 05:58
zigzagzip
@LifeofPi:花絮的内容是包罗万象的,对于本片,则是一部时长12分钟左右的短片("The Tunnel")从正片里挪过去了
2017-6-28 14:20
LifeofPi
@zigzagzip:不过本来以为是加长版电影,会包含更多的细节,如果只是花絮的话也没有太大吸引力了~_~;
2017-6-28 04:11
zigzagzip
@LifeofPi:一般只有蓝光或DVD原盘镜像内才有花絮,如果你下载的是压制组发布的单个视频文件,这种情况下大多数时候是只有正片、不带花絮(顶多加上多条音轨、字幕轨),而单独发布的花絮视频比较少见,基本是可遇不可求(主流大片可能会常见些)
2017-6-27 18:24
LifeofPi
@zigzagzip:我下的版本没有花絮额,不知道网上有没有视频呢
2017-6-27 16:50
zigzagzip
@LifeofPi:99分钟是电影节版本,少掉的这些内容在蓝光原盘的花絮里有对应短片
2017-6-27 16:02
LifeofPi
是不是现在还没有99分钟的资源?我找了一个明明介绍里写的是99分钟结果下载下来只有86分钟(╯°Д°)╯︵┻━┻
2017-5-29 06:01

逆着风飞翔
时间辆不匹配我下载的 1:26:22 BD1080P_Remux版本
2017-4-13 20:09
W
wenwenti
你这是蓝光原盘 当然不匹配,下载压制版蓝光就匹配了。你这个还是下载DIY好字幕的原盘。
2017-4-17 10:25

薛定谔的加菲猫
怎么还是86分钟?说好的99分钟版呢?!╰_╯
2017-4-13 15:48
人生四季
蓝光高码版熟肉已经发布,此版蓝光是86分钟版,其它字幕不对
2017-4-22 02:20

逆着风飞翔
这片挺好,值得收藏。
2017-4-13 11:37

SubHD 0.01