網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
公路之王.Kings.of.the.Road.1976.BD.CC.MiniHD-TLF
原创翻译 简体 SRT
673k 1020 2017-4-6 13:10
發布人:
總共發布過字幕 4 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕本身提取自公路之王.Kings.of.the.Road.1976.BD.CC.MiniHD-TLF(制  作 dsmbr06 @ TLF HALFCD TeaM)视频文件,这个字幕和 Kid-A发布在subhd上的这个字幕http://subhd.com/ar0/350980是一样的,不知道视频制作者是不是采用的这条字幕。

Kid-A在字幕说明里说:OCR自白自在DIY的原盘 感谢原字幕作者!

我在这里也感谢以上诸位的辛勤劳动,我只是改动了大概是OCR软件识别错误的个别错字,大部分工作都是他们做的。

内附的sub格式字幕时间轴和CC版不匹配,是另外一个翻译,和这个srt版本的差异还是蛮大的,可以作为另一种参考。
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.005