網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

终结者2：审判日 Terminator 2: Judgment Day (1991)

电影 美国 法国 英语 西班牙语 动作 科幻
上一部中，超级电脑“天网”阻止人类抵抗领袖约翰·康纳诞生的行动失败，时隔13年后，在“审判日”到来之前，“天网”派出了更加先进的生化机器人T-1000（罗伯特·帕特里克 饰）从公元2029年回到洛杉矶追杀已经长大的约翰，与此同时，约翰也派出了机器人T-800（阿诺· 施瓦辛格 饰）回去保护年幼的自己。
影視資料
豆瓣

8.8

346607
IMDb

8.6

1149064
首页 终结者2：审判日
片源版本
153分钟加长版 官译中文字幕(修订版) Terminator.2.1991.Lionsgate.2015.RM.SE.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-Grym
官方字幕 双语 简体繁体英语 SRT
283k 8880 2017-4-4 02:59
發布人：
非傲慢即偏见
總共發布過字幕 420 条
支持 4
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Terminator.2.1991.Lionsgate.2015.RM.SE.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-Grym.Chs&Eng.srt
Terminator.2.1991.Lionsgate.2015.RM.SE.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-Grym.Chs.srt
Terminator.2.1991.Lionsgate.2015.RM.SE.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-Grym.Cht&Eng.srt
Terminator.2.1991.Lionsgate.2015.RM.SE.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-Grym.Cht.srt
Terminator.2.1991.Lionsgate.2015.RM.SE.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-Grym.Eng&Chs.srt
Terminator.2.1991.Lionsgate.2015.RM.SE.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-Grym.Eng&Cht.srt
Terminator.2.1991.Lionsgate.2015.RM.SE.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-Grym.Eng.srt
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
153分钟加长版（Special Edition: Extended Version），匹配时长02:33:26，有些片源标注为导演剪辑版（Director's Cut），内容一致。
对应2015年狮门发行的修复版蓝光
Terminator.2.1991.Lionsgate.2015.RM.SE.Bluray.1080p.DTS-HD-6.1.x264-Grym
R3-DVD中文字幕，重新看了一遍电影，全面修正时间轴和错别字及语句不通顺的地方。补译个别遗漏台词，增加演职员名录。片中有段台词蓝光原盘也没提供英文字幕，中文字幕倒是翻译了，所以未做双语处理。
PS. 蓝光原盘的英文字幕的时间轴也并非100%精准，有的时间拖长了，有的时间又太短，花了两天时间才慢慢修正完毕，好累......
發表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
R
rover75
点赞支持！感谢发布！
2024-10-7 13:58
UFOcgj
点赞支持！感谢发布！
2024-4-28 19:11
O
ougaise
感谢非傲慢即偏见的辛苦付出！
2022-3-19 22:42
山
山东汉子
十分感谢非傲慢即偏见的辛苦付出！
2019-5-6 21:55
H
Hooper
up主用心了
2019-1-6 16:05
K
kivywa
好字幕，支持！！！
2018-9-17 10:35
SubHD 0.013
繁体 | 聯系我們