網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Assassins.Creed.2016.720p\1080p.BluRay.x264-SPARKS
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
257k 51550 2017-3-16 18:46
發布人:
總共發布過字幕 2255 条
支持 3
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
由YYeTs字幕组译制!
發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

skullove
好几个地方翻译的乖乖的啊 万事皆虚 万事皆允 还有 你的血不是属于你一个人的 我记得电影院看的是这样的翻译
2017-4-26 06:50
skullove
打错 是怪怪的 跟电影还有游戏里面的官方翻译不一样
2017-12-30 17:06

Pathfinder
感谢字幕
2017-3-26 20:01

人生四季
此句:
Dialogue: 0,1:07:23.96,1:07:25.75,*Default,NTP,0,0,0,,自愿回溯\N{\fn微软雅黑\fs14}Voluntary regression.
为什么会不贴底边?显示在中间了?
在这句前空一行,这句能在底边显示了。
2017-3-24 04:26
人生四季
找到前一句结束时间点盖到这句起始点了。呵呵
2017-3-24 04:27

SubHD 0.019