網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me

登錄

注冊

欢乐好声音 Sing (2016)

电影美国英语日语喜剧动画歌舞

曾拥有过辉煌风光年代的一家歌剧院正逐步走向没落，更面临被银行抵押没收的命运。现任老板考拉巴斯特（马修·麦康纳希 Matthew McConaughey 配音）不愿见父亲毕生的心血就此终结，于是决定策划一场歌唱选秀比赛，却没留神把奖金印成了他根本无力承担的10万美元。受到奖金和歌唱梦想的鼓舞，猪妈妈罗茜塔（瑞茜·威瑟斯彭 Reese Witherspoon 饰）、少女豪猪艾什（斯嘉丽·约翰森 Sca

8.1

7.1

首页欢乐好声音

片源版本

Sing.2016.1080P.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

原创翻译双语简体英语 ASS

70k 3318 2017-3-9 13:00

發布人：

總共發布過字幕 25 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Sing.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.ass

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

试唱、彩排、表演歌词同步（字幕字体：
添加结尾歌曲歌词同步（中歌词：华文行楷）
部分场景插曲加入歌词同步（英歌词：Monotype Corsiva）
补全日语台词（台词字：微软雅黑加粗）

PS：没有中文翻译欢迎指教

發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

兜里有糖

感谢！

2017-3-9 15:29

SubHD 0.007

繁体 | 聯系我們