網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Fantastic.Beasts.and.Where.to.Find.Them.2016.720p.BluRay.x264-WiKi
官方字幕 双语 简体繁体英语 SRTASS
1911k 33878 2017-2-26 15:57
發布人:
總共發布過字幕 44 条
支持 6
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
發表留言 共 9 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Z
zhawk
谢谢分享,质量很好。
2017-2-28 18:38

伏地魔
我实在想不到还愿章让谁来调查我了
I can't think of anyone that I'd rather have investigating me.
这 中文也读不通啊
2017-2-27 14:16
Chingyun
这个错误我昨天看的时候改了,重新上传了,现在才来反映。。。
2017-2-27 16:38

伏地魔
默然师? 应该是默默然
2017-2-27 14:16
Chingyun
至于“默然兽,默然师”和你认为的“默默然,默然者”这些翻译的出入应该只是翻译不同,翻译来源于网络,写的是官方译本
2017-2-27 16:46

伏地魔
相对于之前发布的字幕 这个算最好的 虽然有点小错误 支持下 我自己已经纠正了
2017-2-27 14:00

伏地魔
还是有个别错字 有一个地方漏掉翻译 开启麻瓜模式
2017-2-27 13:56

武山翔太郎
thank you
2017-2-27 09:18

w2jmoe
:D
2017-2-26 17:53

SubHD 0.009