血染淑女 Lady Bloodfight (2015)

名称：血染淑女
又名：血鬥淑女
年代：2015
类型：剧情 / 动作 / 惊悚 / 犯罪
语言：英语 / 粤语 / 俄语 / 葡萄牙语
国家：中国香港
导演：克里斯·纳汉
编剧：龙比意 / 贾德·布勒希
演员：艾米·约翰斯顿 / 穆里尔·霍夫曼 / 吴嘉星 / 吴艳华 / 杰特·特兰特 / 黄美玲 / 虹萱 / 郑丽莎 / 劳伦·罗登 / 乔·菲奥雷洛 / 李美思 / 戴杰 / 哈里·奥拉姆 / 颜子菲 / 哈利·杜·杨 / 陈紫华 / 安德鲁·达兹 / 史蒂文·达兹 / 玛丽亚·尚塔诺娃 / 莎伦·张
剧情：五年前的香港，少林派的魏和武当派的舒在组手搏击的比赛中难分胜负，评委决定让她们各自培养一名选手代表她们再战。五年后的匹兹堡，美国少女珍失业后决定前往香港参加组手搏击比赛赢取奖金，并借此调查失踪父亲的下落。初到香港的她被一群小混混抢劫，幸而被舒所救。舒把珍带回自己修行的武当观并传授她中国功夫和武术的真谛，帮助她参加组手搏击的比赛。另一边，经营一家少林武馆的魏发现了流浪少女周玲身上的武术天赋，决定培养她代其出战。魏一直认为哥哥贾科的自杀是因为舒要和他分手，因而心中十分怨恨舒，她希望在比赛中战胜舒以解心中所怨。比赛云集了世界各地的女性武林高手，经过残酷的较量，珍和周玲进入决赛。决战之日，已经身负重伤的珍反败为胜，并揭露了杀害父亲和贾科的真凶。魏和舒终于握手言和，她们带领各自的弟子一同研习中国武术。

Title：Lady Bloodfight
Year：2016
Rated：R
Genre：Action / Crime / Drama
Language：English / Cantonese / Russian / Portuguese
Country：Hong Kong
Director：Chris Nahon
Writer：Bey Logan / Judd Bloch
Actors：Amy Johnston / Muriel Hofmann / Kathy Wu
Plot：Upon arriving in Hong Kong, an American woman is beaten up and mugged by thugs. She's taken in by a martial arts master who trains her for a formidable fight competition known as the Kumite.