因为原字幕是听录的，对照新出的光盘字幕，有两处漏了几句：
一是Rachel第一次在火车上遇见Martha，听见她们在议论捐旧衣服的事；二是心理医生对Megan吼叫的那几句西班牙语，大意是“你想要我怎么样？你简直疯了！”
这些应该不会对理解剧情有任何影响~~
---------------------------------------------------------------------------
367搞错了，正确的应该为
00:37:28,956 --> 00:37:33,658
It doesn't matter who they are.
It matters how they make me feel.
不管他们是谁，
重要的是给我的感觉。
