血族第三季 The Strain WEB-DL版

首页血族第三季季： 4 3 2 1

片源版本

WEB-DL版

S03E10

擦枪字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

501k 2321 2016-10-31 22:26

發布人：

總共發布過字幕 3769 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

特别鸣谢以下翻译组员：
翻译 Drowning，无敌仔，朱安，校对糯阿，压制佩恩，统筹西木
《血族》第三季全季都在这儿：http://mcar.cc/thread-28319-1-1.html

發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

liuandbin51

居然没有简英ass.......

2016-11-1 06:57

liuandbin51

@调频：抱歉，居然没有注意到，可能是其他的都有中文说明，第一个没有，反而忽略了。。。。。要是全都是chs cht eng这种的，我应该就会注意到了。。。。。

2016-11-3 06:25

调频

有的啊，最正的一个版本后缀是没有中文的是 chs.eng.ass 那个版本那个是最原始的版本特效也是最全的而且是简体+英文的

2016-11-2 21:18

血族第三季 The Strain (2016)