黑镜第三季 Black Mirror Black.Mirror.S03E01-06 Netflix官方中文字幕 [本季完结]

首页黑镜第三季季： 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

Black.Mirror.S03E01-06 Netflix官方中文字幕 [本季完结]

S03E00

官方字幕简体繁体 SRT

193k 32498 2016-10-22 04:46

發布人：

feng0571hz

總共發布過字幕 6242 条

支持 3

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

第三季集数源自imdb官方网站，第四季回归时间为2017年（共6集）

第三季各集片中英名称：

第1集 Nosedive（急转直下）
第2集 Playtest（终极玩家）
第3集 Shut.Up.and.Dance（黑函之舞）
第4集 San.Junipero（圣朱尼佩洛）
第5集 Men.Against.Fire（战火英雄）
第6集 Hated.in.the.Nation（全网公敌）

發表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Copyleft

海盗湾x265版,时间轴+1s

2016-11-30 13:46

vivaldi

今年出六集明年再出六集

2016-10-24 08:39

morrisann

官方字幕翻译的质量如何啊？

2016-10-23 11:57

左

左手

不说是第三季有12集，现放六集嘛？

2016-10-22 22:49

暮雨

netflix官译还不错。还有两个月服务没用，翻墙看着太卡了

2016-10-22 10:38

老大哥在看着你

我靠！牛逼！

2016-10-22 05:04

黑镜第三季 Black Mirror (2016)

9.0

8.7

黑镜 第三季 Black Mirror (2016)

9.0

8.7

黑镜第三季 Black Mirror (2016)