網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

办公室 第三季 The Office (2006)

电视 美国 英语 剧情 喜剧
到了夏季，吉姆(约翰·卡拉辛斯基 John Krasinsk 饰)接受了帕姆(珍娜·费舍 Jenna Fischer 饰)与罗伊(大卫·丹曼 David Denman 饰)结婚的意向，并转到了斯坦福分部。 但他并不是特别喜欢脾气暴躁的同事安迪(艾德·赫尔姆斯 Ed Helms 饰)，尽管他似乎与同事凯伦(拉什达·琼斯 Rashida Jones 饰)的关系正在升温，而瑞安(B·J·诺瓦克 B.J.
豆瓣

9.4

8706
IMDb

9.0

766758
片源版本
WEB-DL
S03E00
伊甸园字幕组
原创翻译 简体英语 SRT
489k 5007 2016-10-15 07:58
發布人：
L
lslhx
總共發布過字幕 36 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
The Office S03E01 Gay Witch Hunt 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E01 Gay witch hunt 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E02 The Convention 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E02 The convention 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E03 The Coup 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E03 The coup 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E04 Grief Counseling 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E04 Grief counseling 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E05 Initiation 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E05 Initiation 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E06 Diwali 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E06 Diwali 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E07 Branch Closing 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E07 Branch closing 720p h264-CtrlHD.Extended.Eng.srt
The Office S03E08 The Merger 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E08 The merger 720p h264-CtrlHD.Extended.Eng.srt
The Office S03E09 The Convict 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E09 The convict 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E10 A Benihana Christmas 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E10 A benihana Christmas 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E11 Back from Vacation 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E12 Back from vacation 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E12 Traveling Salesmen 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E12 Traveling salesmen 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E13 The Return 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E13 The return 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E14 Ben Franklin 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E14 Ben Franklin 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E15 Phyllis's Wedding 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E15 Phyllis's wedding 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E16 Business School 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E16 Business school 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E17 Cocktails 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E17 Cocktails 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E18 The Negotiation 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E18 The negotiation 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E19 Safety Training 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E19 Safety training 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E20 Product Recall 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E20 Product recall 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E21 Women's Appreciation 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E21 Women's appreciation 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E22 Beach Games 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E22 Beach games 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
The Office S03E23 The Job 720p h264-CtrlHD.chs.srt
The Office S03E23 The job 720p h264-CtrlHD.Eng.srt
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
中文来源估计是伊甸园，英文来源是addic7ed
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
SubHD 0.006
繁体 | 聯系我們