網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me

登錄

注冊

谍影重重5 Jason Bourne (2016)

电影美国中国大陆西班牙英语希腊语德语日语动作悬疑惊悚

后斯诺登时代，中情局系统被黑客入侵，多项特工计划可能泄露。与此同时，中情局还发现了伯恩和好搭档尼基·帕森斯的踪迹。年轻的网络专家海瑟·李自告奋勇追踪伯恩，而伯恩也在寻找着关于自己身世的惊天黑幕。中情局高官杜威是知晓一切幕后秘密的人，他、海瑟·李和伯恩之间的角力让故事充满悬念，不到最后一刻，就无法了解真正的结局。

豆瓣

7.5

175925

IMDb

6.6

236193

首页谍影重重5

片源版本

[谍影重重5].Jason.Bourne.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT.国配简繁双语简单特效字幕(11月4日更新)

原创翻译双语简体繁体英语 ASS

153k 41086 2016-9-9 22:51

發布人：

總共發布過字幕 36 条

支持 22

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

1、对应视频：Jason.Bourne.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
2、根据中国大陆公映国语音轨听录制作，特别鸣谢译者崔晓东，结合网络版本修正少量错误，主字体为微软雅黑。
3、11月4日根据WEB版英文字幕全新合并，全特效字幕正在制作中，敬请期待。
------------------------------
请大家多打五星，您的支持就是老生的动力，谢谢大家！

發表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

LifeofPi

请问匹配蓝光版吗？

2016-11-28 20:24

飞鼠

老生的全特效字幕啥时候出啊，望眼欲穿

2016-11-24 12:35

飞鼠

非常喜欢老生制作的字幕

2016-11-21 11:48

蓝天饭店

期待老生的全特效蓝光字幕!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2016-11-21 11:36

15381538

蓝光字幕期待中，谢谢

2016-11-21 10:48

jinfu

什么时候能有蓝光版的字幕

2016-11-19 10:08

Kickass

个人认为片中反派应该是代号叫“资产”，the asset，带定冠词的，体现该人物的冷酷无情，完全被CIA当杀人工具。翻译“埃塞特”完全少了这一种感觉(虽然电影院里也是这么翻译的）。

2016-11-5 10:25

流星Saint

讚！是目前最好的版本！而且連很多只有畫面上顯示的字幕也都翻譯出來了！感謝！！

2016-10-24 12:51

人生四季

/(ㄒoㄒ)/~~美版蓝光打5.7折只卖20美刀了还不压制……

2016-10-11 18:36

ebb314400

感谢作者，辛苦了，我正在看，非常感谢你的付出！

2016-9-17 12:21

Dumbo

You are the savior! You are the greatest!

2016-9-14 12:48

我的狂欢人生

敬请期待！忍者神龟2

2016-9-12 23:04

xiequ111

老生出品必赞！

2016-9-10 13:14

SubHD 0.013

繁体 | 聯系我們