網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Dream.House.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
原创翻译 简体 SRT
21k 813 2016-8-4 04:52
發布人:
總共發布過字幕 255 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
原制作人:Linusmom
特别修订:冰红深蓝
匹配所有时长为1:30:49的蓝光版本

附注:之前的大部分字幕在影片倒数16分钟时都会匹配失败,因为多了两分钟的字幕内容,猜测有可能是正式发行的蓝光也分了两种版本所致?故删去了多余内容,时间轴完美,并校正了原翻译中的错漏。
發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

贾木狗
谢了!你是冰红深蓝?
2018-1-9 22:26
诺基亚95
是哒!
2018-1-16 09:35

SubHD 0.006