传教士第一季 Preacher Preacher.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS【人人原创字幕】

首页传教士第一季季： 4 3 2 1

片源版本

Preacher.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS【人人原创字幕】

S01E08

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

160k 2839 2016-7-18 20:56

發布人：

风吹来的那片云

總共發布過字幕 20838 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

----------字幕纠错等本剧相关任何问题可联系邮箱：[email protected]
字幕已重新上传，请网友放心下载。

發表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

无

无声暗语

特地登陆上给予鼓励，我不管这个是否有商业用途，但我尊重这份热心，相信有一分部是出于爱好，而知识和用心应该得到支持，感谢提供字幕

2016-7-20 04:41

风吹来的那片云

谢谢谢谢，我们都是千千万万美剧爱好者中的一员，只因为爱好美剧，所以，让我们走到了一起。平时，也是有时间才会去字幕组转载字幕过来，并且精校一下WEB或蓝光字幕。有时，比较忙，字幕也会发布的晚一些，只要有时间，字幕精校就会一直做下去。

2016-7-20 08:56

爱

爱剧

没校对吗？

2016-7-18 22:08

风吹来的那片云

你好，字幕已重新修正。

2016-7-18 22:56

iannoone

非常感謝~~ 字幕組辛苦了

2016-7-18 21:39

堀江由貴

再麻煩了，也再次說聲辛苦了

2016-7-18 21:12

风吹来的那片云

没事没事，有错误改正很正常，谢谢热心网友的指正。

2016-7-18 21:22

堀江由貴

10:37~14:40沒字幕，前面的字幕又重複相疊，認真點校對好嗎...辛苦了

2016-7-18 21:01

风吹来的那片云

@血之哀殇：已经上传WEB版本字幕。

2016-7-19 20:26

血之哀殇

@风吹来的那片云：大概什么时候会更新WEB-DL版的字幕哦？

2016-7-19 12:17

风吹来的那片云

抱歉抱歉，这个问题字幕组现在还没有解决，晚一点会重新上传的。

2016-7-18 21:04

传教士第一季 Preacher (2016)

8.3

7.9

传教士 第一季 Preacher (2016)

8.3

7.9

传教士第一季 Preacher (2016)