权力的游戏 第六季 Game of Thrones (2016)

E01
翻译：破烂熊第一总裁 破烂熊第一总攻
校对：这条多恩线真是看醉了呵呵
时间轴：玖玖

E02
翻译：脑壳疼的亚特 脊椎疼的L酱
校对：这条北境线真是看醉了呵呵
时间轴：招不到新人而手疼的玖玖

E03
翻译&校对：亚特呗还能是谁
时间轴：海底

E04
翻译：厄斯索斯第一攻 维斯特洛第一攻
校对：老泪纵横
时间轴：海底

E05
翻译：一米二帅成狗的雄狮大人 两米八酷成冰的异鬼大人
校对：铁王座是Hodor的
时间轴：海底

E06
翻译：ID是狗血宗师呆逼s ID是鸡汤大师龙妈
校对：卷六碉堡了啊啊啊
时间轴：海底

E07
翻译：朋友你听说过史塔克吗
校对：朋友你听说过钢铁侠吗
时间轴：海底

E08
翻译：专业补刀艾莉亚 专业捅刀克里冈
校对：这种日常剧情是闹哪样啊
时间轴：海底

E09
翻译：总攻说对不工整 总裁说那不对了
校对：♂囧啥也不知♂大战♂剥傲天♂
时间轴：海底

E10
翻译：囧·还是啥都不懂·坦格利安 R+L=J
校对：铁王座是熊岛萝莉的·萝莉即是正义
时间轴：海底