網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
The.Night.Shift.S03E05.720p.HDTV.x264-SVA
S03E05
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
620k 4069 2016-7-1 12:43
發布人:
總共發布過字幕 20839 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
發表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

X
xxbzd
谢谢分享SVA版,这版和FLEET版的时间轴还是有区别的
2016-7-1 15:26
dfdfdg
@xxbzd:感谢提醒,12-14我去人人补一下。05是有web的,The.Night.Shift.S02E05.720p.WEBRip.H264-HatchetGear,好像kat找的
2016-7-8 19:30
X
xxbzd
@dfdfdg:第二季web版最后3集外网没有,但是人人后来补上了,独缺第5集。
2016-7-2 12:31
X
xxbzd
第二季web版最后3集外网没有,但是人人后来补上了,独缺第5集。
2016-7-2 12:30
dfdfdg
@xxbzd:以前是芝加哥系列的衍生剧,去年开始的医院白班版在衍生剧正式序列里。夜班版不知道现在还算不算了。第二季web版最后3集开始缺,不过HDTV版也没台标。第三季没有web版片源确实差了
2016-7-2 10:43
风吹来的那片云
@xxbzd:我们觉得好看的剧,国外的可能并不觉得好看,看来,还是文化有差异,呵呵....
2016-7-1 19:48
X
xxbzd
@风吹来的那片云:这个剧水准较高,可惜不管在北美还是海外,热度是不怎么样的,第三季竟然连WEB版的资源都没有了(第二季也缺一个第5集),SHIT!
2016-7-1 18:18
风吹来的那片云
是的,其实这不就是第5集吗?不明白FLEET版为什么要分成5-6两集?
2016-7-1 15:42

SubHD 0.013