網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

搏击王国 第二季 Kingdom (2015)

电视 美国 英语 剧情
Alvey and Lisa are struggling to keep their gym, Navy Street, afloat. Their best hope is Alvey's son Nate, an up and coming fighter. Jay, Alvey's other son, is on the outs with his father. When Lisa's
影視資料
豆瓣

8.4

383
IMDb

8.5

19238
首页 搏击王国 第二季 季： 3 2 1
片源版本
搏击王国.Kingdom.S02E11.720p.HDTV.x264.-TTL.双语字幕精校版
S02E11
深影字幕组
原创翻译 双语 简体英语 SRTASS
163k 1133 2016-6-13 22:55
發布人：
深影字幕组
原創 @ 深影字幕组
總共發布過字幕 5436 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
��������.Kingdom.S02E11.720p.HDTV.x264.˫����Ļ.mp4��Ƭ��.ass
��������.Kingdom.S02E11.720p.HDTV.x264.˫����Ļ.mp4��Ƭ��.srt
��������.Kingdom.S02E11.720p.HDTV.x264.-TTL.˫����Ļ��У��.ass
��������.Kingdom.S02E11.720p.HDTV.x264.-TTL.˫����Ļ��У��.srt
發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
yimano
12、13什么时候更新呀，生肉都出来了
2016-6-21 19:54
yuusuke
00:43:30,370 --> 00:43:32,370 Hey, hey. Why don't you just go down on me for a second?
00:43:32,370 --> 00:43:34,110 'Cause I don't want to go down on you, okay?
这两句不是叫女的下去,Ryan是叫女的帮他下面口,照字面翻译是错的,伊甸园字幕组翻的是正确的,可以参考一下
2016-6-14 05:26
yuusuke
有几句同时间轴不同人说的话应该是用 - 间隔排在同一行,可是没处理到变成两行同样的时间轴
2016-6-14 00:28
SubHD 0.007
繁体 | 聯系我們