網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Luckydag原创校订版 杀戮指令1080p.WEB-dl.x264&1080p.Bluray.x264
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
107k 8871 2016-5-31 15:28
發布人:
總共發布過字幕 52 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
转载、压制、内封本字幕请保留字幕作者信息。
欢迎私信讨论相关问题,QQ或微博
WEB/HDRIP同轴
1080p.WEB-dl.x264&1080p.Bluray.x264
中英字幕,谢绝擅自抄袭及臆改后的二次发布善行!!!
發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

爱吃肉的饼干
非常感谢
2017-7-12 19:43

人生四季
27
00:03:39,530 --> 00:03:41,660
任务很没劲
The other are out on the strip.


00:03:42,320 --> 00:03:44,230
其他队员已经准备好啦
And it's shitty.

好的好,差的差,哈哈。
2016-6-10 21:50

人生四季
校订版?
修改了什么?原来翻译的使用语言相对口语化,较类似游戏里的字幕,非光碟里用的书面语。
2016-6-10 21:41
luckydag
你真是太聪明了,这个都被你发现了!!表扬一下——
2016-6-11 05:48

SubHD 0.009