危机13小时 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi 13.Hours.The.Secret.Soldiers.of.Benghazi.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

首页危机13小时

片源版本

13.Hours.The.Secret.Soldiers.of.Benghazi.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

原创翻译简体 SRT

48k 12158 2016-5-26 13:55

發布人：

小飞虾

總共發布過字幕 1 条

支持 5

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

�� V0.5.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

更新V0.5，新增几句话，修改两处错误（时间有限，无组织无后台无校对，个人首次渣翻，欢迎大神镀金）

發表留言 共 17 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

leolin

谢谢

2024-6-7 20:49

逆着风飞翔

做字幕非常的累，特别辛苦。非常感谢，如果越来越多的人加入了字幕行列，我们这种伸手党就舒服享受了，嘿嘿。

2016-5-28 12:45

TTX2

这是一部很赞的电影，十分期待有一个完美的字幕！这个字幕作为第一个中文的，也不错的，谢谢发布者！

2016-5-27 13:50

TTX2

这是一部很赞的电影，十分期待有一个完美的字幕！这个字幕作为第一个中文的，也不错的，谢谢发布者！

2016-5-27 13:50

小飞虾

谢谢

2016-5-27 14:47

lx520

用SrtEdit查看这个字幕至少有10余处时间轴错误

2016-5-26 19:17

lx520

@zhuaptx：SB喷子

2016-8-20 11:52

zhuaptx

@lx520：指出问题谁不会。既然你这么专业，你做啊，傻b。

2016-8-16 09:04

fisherbest

@lx520：提意见的话，至少应该把你发现错误的地方都贴出来，让楼主方便修改，你这样说10余处错误，那你自己翻译看看，让我们来找找茬？

2016-5-27 12:26

小飞虾

@lx520：谢谢

2016-5-27 11:55

小飞虾

@cslear：谢谢

2016-5-27 11:55

lx520

@zhuaptx：你个傻吊我难道都不能评论了？我指出问题是希望作者能够修正

2016-5-27 08:38

zhuaptx

希望能看到你优秀作品。或者闭上你的鸟嘴。

2016-5-27 08:03

cslear

还好啦，这字幕真心还可以！

2016-5-26 21:46

cslear

不管好不好先谢啦！！！！！！！！！！！！

2016-5-26 17:42

101eagle

这个翻译并不是太准确，有许多地方漏翻了

2016-5-26 16:12

我的狂欢人生

谢谢，不是机翻字幕吧

2016-5-26 15:41

危机13小时 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (2016)

7.8

7.3