王牌贱谍：格林斯比 The Brothers Grimsby 适用于所有WebDL版电影美剧英剧字幕下载

片源版本

适用于所有WebDL版

原创翻译双语简体 SRT

46k 24208 2016-5-25 08:34

發布人：

Nathan

總共發布過字幕 6 条

支持 8

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

欢迎转载及二次创作
不过还请保留我的信息

P.S 有大神能教教我怎么做特效字幕么? OwO

發表留言 共 15 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

独

独行远

其实个人觉得做ASS特效字幕不如直接srtedit里面给文字加标记，ASS字幕安卓上很多播放器都显示不好

2016-6-5 06:22

柯叫兽

什么时候调蓝光版的啊？

2016-6-2 13:45

Nathan

抱歉我并不会调... 蓝光版发售后应该会有人用我这字幕改成蓝光时间轴的等等吧

2016-6-2 21:31

xuanboy_520

权利之眼翻译的很不错！！！很棒的！翻译很辛苦的，感谢了~~~！！！

2016-6-1 10:44

Lorenzo

感谢！不过字幕不错，加油！

2016-5-28 20:01

BigRaino

30:38 COD应该就是鳕鱼而已，并不是call of duty 啦，后面也有他们通过冷鲜鱼运输的渠道到达非洲。：）不过字幕不错，加油！

2016-5-28 08:20

Nathan

应该是鳕鱼看到COD我查都没查第一反应就是使命召唤=w= ..

2016-5-28 13:15

大雄来啦

权利之眼也不错，哈哈哈。。。有些小注解有助理解剧情

2016-5-27 13:50

clot80718

大象那邊超好笑

2016-5-26 18:56

何

何为贼

特效字幕用aegisub这个软件就可以制作

2016-5-26 16:56

Nathan

感谢我去研究下

2016-5-26 16:59

ThundersMan

刚看过你翻的权力之眼，很不错哦~

2016-5-25 22:23

Nathan

非常感谢!

2016-5-25 23:44

叫我怪蜀黍

感谢制作，这么污的电影，辛苦了

2016-5-25 14:51

Nathan

的确很污笑得我腹肌都出来了

2016-5-25 15:34

名称：王牌贱谍：格林斯比
又名：特务大临演(台) / 格林姆斯比兄弟 / 格林姆撕逼兄弟(豆友译名) / 格林姆斯比 / Grimsby / The Curse of Hendon
年代：2016
类型：喜剧 / 动作
语言：英语
国家：英国 / 美国
导演：路易斯·莱特里尔
编剧：萨莎·拜伦·科恩 / 菲尔·约翰斯顿 / 彼得·贝恩汉姆
演员：萨莎·拜伦·科恩 / 马克·斯特朗 / 艾拉·菲舍尔 / 蕾蓓尔·威尔森 / 加布蕾·丝迪贝 / 佩内洛普·克鲁兹 / 安娜贝拉·沃丽丝 / 伊恩·麦柯肖恩 / 斯科特·阿金斯 / 大卫·哈雷伍德 / 山姆·哈兹尔丁 / 莱斯·施拉普内尔 / 布伦丹·帕特里克斯 / 王丽雅 / 李·尼古拉斯·哈里斯 / 约翰尼·维加斯 / 罗里·基南
剧情：《王牌贱谍：格林斯比》讲述一名英国间谍和一个足球流氓的有趣故事。影片原本由派拉蒙发行，近期版权易主到了索尼哥伦比亚公司手中，片方也在今日宣布影片会在2015年暑期档公映。目前影片的前期筹备工作已经基本就绪，预计在今年夏天开机拍摄。

Title：Grimsby
Year：2016
Rated：R
Genre：Action / Adventure / Comedy
Language：English / Ukrainian
Country：United Kingdom / United States
Director：Louis Leterrier
Writer：Sacha Baron Cohen / Phil Johnston / Peter Baynham
Actors：Sacha Baron Cohen / Mark Strong / Rebel Wilson
Plot：A new assignment forces a top spy to team up with his football hooligan brother.

王牌贱谍：格林斯比 The Brothers Grimsby (2016)

7.4

6.2