权力的游戏第六季 Game of Thrones Game of Thrones S06E04 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD

首页权力的游戏第六季季： 8 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

Game of Thrones S06E04 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD

S06E04

衣柜字幕组

原创翻译双语简体 ASS

37k 15943 2016-5-16 17:10

發布人：

MoRi

總共發布過字幕 15 条

支持 3

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Game of Thrones S06E04 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD.ass

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

源字幕来自衣柜字幕组（感谢），修正时间轴后发布，前情提要部分无字幕！前情提要部分无字幕！前情提要部分无字幕！

發表留言 共 24 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

xiao豆腐

为什么下不了啊

2016-5-18 23:37

ball

前情提要衣柜官方会加吗？

2016-5-16 22:43

oceana

@浦东小妖：这一季一直没有前情提要。。带前情提要是我自己听译的。。。后面用了衣柜的主翻已经更了

2016-5-18 19:31

ball

@浦东小妖：
+1
感谢字幕组的辛苦付出

2016-5-17 20:05

浦

浦东小妖

一直有点疑惑的是，衣柜官方经常是偶尔出一集带前情提要的，然后大部分集又不带前情了，我猜可能是根据他们组内成员的片源最先下载到的版本为准，所以无法确保每次都根据带前情提要的版本来翻译。
但不管怎样，衣柜字幕组的辛苦付出和坚持值得每一个剧迷感谢～

2016-5-17 20:02

jerrytsao

感谢MoRi调教EP01和EP04前情版时间轴并保持衣柜字幕的纯洁性, 如果方便是否可以在MTeam或这里调一下EP03, 再次thx!

2016-5-16 19:27

MoRi

@jerrytsao：http://subhd.com/a/345418

2016-5-17 11:19

jerrytsao

@MoRi：EP03即可, EP02衣柜官方发布里已经含了前情版, 可以搭配CtrlHD, 另外一位调的衣柜字幕里面自己修改的东西太多, 已经完全变样.

2016-5-16 22:30

MoRi

EP03和EP02我看当时有人发了，所以我就没有发布。我回头看一下，EP02缺吗？

2016-5-16 21:09

黑

黑哥爱美剧

有了刚刚出来
感谢衣柜啊

2016-5-16 17:35

黑

黑哥爱美剧

搜了没有搜到最新的 1080p.HDTV.x264-BATV 这个版的字幕没有出来啊

2016-5-16 17:33

CSPW

CtrlHD的畫質比BATV好很多

2016-5-16 17:37

MoRi

搜关键字 Game of Thrones S06E04 CtrlHD。。。。BATV的用AVS应该可以吧

2016-5-16 17:37

皇家马德里

还是看1080p.HDTV.x264-BATV这个版本吧，之前发的字幕同步

2016-5-16 17:29

皇家马德里

@MoRi：打开了，迅雷下载没速度。醉了

2016-5-16 18:00

MoRi

@皇家马德里：可能你网的问题了我能打开

2016-5-16 17:52

皇家马德里

@MoRi：kat.cr这个网站打不开啊，BATV的版本，画质有点差

2016-5-16 17:46

MoRi

不同步吗？我已经看过了啊注意啊前情提要部分无字幕

2016-5-16 17:30

黑

黑哥爱美剧

求助 HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD版在哪里下啊

2016-5-16 17:24

MoRi

kat.cr可以搜到

2016-5-16 17:30

西米嘎迷

不对啊

2016-5-16 17:20

MoRi

前情提要部分是没有字幕的，其他地方我基本校对了

2016-5-16 17:28

璐

璐璐

额，为什么我俩个都下不了

2016-5-16 17:18

皇家马德里

额，刚说之前那个字幕，不同步，这个就有了，感谢衣柜字幕组，第一次看你们的字幕，做的还不错，支持！

2016-5-16 17:13

权力的游戏第六季 Game of Thrones (2016)

9.5

9.2

权力的游戏 第六季 Game of Thrones (2016)

9.5

9.2

权力的游戏第六季 Game of Thrones (2016)