明月守护者 Mune, le gardien de la lune 【Emtee原创翻译蓝光英配版中文字幕】明月守护者.Mune.Guardian.of.the.Moon.2014.1080p.BluRay.Chs

首页明月守护者

片源版本

【Emtee原创翻译蓝光英配版中文字幕】明月守护者.Mune.Guardian.of.the.Moon.2014.1080p.BluRay.Chs

转载精修简体繁体 ASSSUP

7293k 7001 2016-4-17 01:28

發布人：

Emtee

總共發布過字幕 81 条

支持 4

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

译者/微博@Emtee
微博地址 weibo.com/emtttee
微信公号 emteeoa
本字幕为译者原创翻译，若有不足，请指出
转载或压制或抄袭或参考，请给予或保留译者信息

發表留言 共 17 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

zaomeng

翻译不准，时间轴也对不上

2021-7-23 19:26

逆着风飞翔

而且这个ASS特效字幕，字体出奇的大。。。SUB字体大小正好。可惜，不匹配我下载的蓝光版本。。。

2017-6-17 13:54

逆着风飞翔

@Emtee：有SUB一样。等我明天重新下载你这个版本。

2017-6-17 23:26

Emtee

你需要安装 POP HandelGotD-Cxibei 这个字体

2017-6-17 16:04

逆着风飞翔

唉，我下载的是蓝光法文1:25:54版本，字幕不匹配。。。。。

2017-6-17 13:53

Ementon

楼主可以问下匹配的是哪个版本的字幕吗

2016-5-29 10:26

Emtee

蓝光英文配音版本

2016-5-29 11:31

张

张辽字文远

说的跟你翻译字幕是正版似的，这行都是盗版，又想当婊子又想让大家给你立贞节牌坊，真特么恶心

2016-5-9 19:04

张

张辽字文远

有本事自己拿英文字幕对着翻译去，自己翻译个乱七八糟，别人参考一下你就说别人抄你的，脸在哪呢？

2016-5-8 10:08

Emtee

还有英文字幕有些地方是错的因为是别人听录的而不是官方字幕

2016-5-9 12:32

Emtee

@Emtee：我翻译的乱七八糟你居然还要参考？你TM在逗我？

2016-5-9 12:25

Emtee

呵呵

2016-5-9 12:25

Hauchi

沒有對上法文藍光
可惜

2016-4-29 06:35

纤手破新橙

感谢

2016-4-26 14:58

发

发恰哥

真不错的字幕，非常棒，尤其SUP看着我蛮喜欢的，要是中英文就更赞了。

2016-4-21 19:54

KM_Ass

忘記說THX！！！！

2016-4-17 04:09

KM_Ass

從發布的記錄來看作者好像也喜歡恐怖片希望能多做一下恐怖片字幕還有能不能不用7z的解壓格式還好我的ES瀏覽器支持不然就over了

2016-4-17 04:08

明月守护者 Mune, le gardien de la lune (2014)

8.3

7.1