牯岭街少年杀人事件牯嶺街少年殺人事件 A.Brighter.Summer.Day.1991.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.FLAC1.0-HDChina 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

A.Brighter.Summer.Day.1991.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.FLAC1.0-HDChina

官方字幕双语简体 ASS

52k 12246 2016-3-24 11:26

發布人：

timhal

總共發布過字幕 1 条

支持 6

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

请不要删除字幕作者的信息
依照CC公司的传统发行的蓝光本来就没中字再加上这次的牯岭街少年杀人事件因为版权问题 DVD从未面世所以根本没有R3字幕因此想找到跟蓝光匹配的字幕可谓是难上加难
这条字幕是我本人按照网上的VHS版本一句一句将台词全部手打出来星期天整天的时间我都在忙这个从第一句话到最后一句话总共2300行字 (2300*30s*3*60*56*0.6))总共耗费了我15个小时整天都坐在电脑前码字没有停过
虽然output成了sup格式但也难免有人硬要抠出来但我还是希望各位能尊重我的这15小时的“工作”
因此无论你是DIY 还是RIP 请不要把这条字幕轨的字幕制作人信息抹去这是对我感谢的最直接的方式
非常感谢
by timhal@HDChina

發表留言 共 12 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Torkasa

点赞支持！感谢发布！

2024-9-22 13:10

废

废怯型中二病六号机

点赞支持！感谢发布！

2023-9-16 19:09

感谢字幕组专用号

辛苦了@timhal ！

2022-7-27 13:04

zxcv

谢谢，但是字体也太大了吧

2020-7-11 13:28

Akai

不容易，谢谢。

2019-2-21 02:49

人

人云奕云

留名感谢，全网最珍贵的字幕没有之一

2016-8-30 18:45

淫

淫婦謝靄雯

如果能有繁體字幕便更好了, Thx!

2016-5-3 04:25

白袜子

字幕非常好。但我个人喜欢把加粗和阴影去掉。
ScaledBorderAndShadow: yes这一行，把yes改成no。

2016-3-25 23:14

cless1987

没有双语啊~

2016-3-25 15:31

超人叔叔

支持...

2016-3-24 15:37

珊

珊莎

支持up主，删署名的绝对是low逼

2016-3-24 13:22

大

大评论家

原来HDChina就是你的署名啊。那个是我不小心删掉了的。真是不好意思

2016-3-24 12:26

名称：牯岭街少年杀人事件
又名：A Brighter Summer Day
年代：1991
类型：剧情 / 犯罪
语言：汉语普通话 / 闽南语 / 上海话 / 粤语
国家：中国台湾
导演：杨德昌
编剧：杨德昌 / 赖铭堂 / 杨顺清 / 鸿鸿
演员：张震 / 杨静怡 / 张国柱 / 王启赞 / 林鸿铭 / 金燕玲 / 王琄 / 张翰 / 姜秀琼 / 赖梵耘 / 柯宇纶 / 谭志刚 / 陈湘琪 / 金士杰
剧情：结识小明（杨静怡）前，小四（张震）是典型的乖仔，是父母的希望和兄妹的骄傲（一家人指望他考上名牌大学将来提升全家的社会地位），他有一个喜欢摇滚乐的自称“小猫王（王启赞）”的好友，两人虽会去树林看人幽会，但过的是与周围诸多在“小公园”混的少年人完全两样的生活。喜欢上小明后，小四便像跌进一个无底深渊，开始被外界的各种力量牵着鼻子走。新识仰慕对象honey（林鸿铭）意外身亡，一向敬重的父亲的自尊与精神因为某次事件严重受损，加上将一次次“欺骗玩弄”他感情的小明“看透”，血气方刚又有很强道德感的小四终于走上犯罪的道路，期望用自己的刀结束事件的根源。但小四不知的是，他眼中的根源只是这条食物链中微不足道的一环。

Title：Guling jie shaonian sharen shijian
Year：1991
Rated：Not Rated
Genre：Crime / Drama / Romance
Language：Mandarin / Min Nan / Shanghainese / English
Country：Taiwan
Director：Edward Yang
Writer：Edward Yang / Alex Yang / Mingtang Lai
Actors：Chang Chen / Lisa Yang / Kuo-Chu Chang
Plot：Based on a true story, primarily on a conflict between two youth gangs, a 14-year-old boy's girlfriend conflicts with the head of one gang for an unclear reason, until finally the conflict comes to a violent climax.

牯岭街少年杀人事件牯嶺街少年殺人事件 (1991)

8.9

8.2

牯岭街少年杀人事件 牯嶺街少年殺人事件 (1991)

8.9

8.2

牯岭街少年杀人事件牯嶺街少年殺人事件 (1991)