網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

博斯 第二季 Bosch (2016)

电视 美国 英语 剧情

豆瓣
2220
IMDb
79041
片源版本
Bosch.S02E03.WEBRip.x264-[eSc]
S02E03
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
293k 3516 2016-3-17 20:03
發布人:
@ 大家字幕组
總共發布過字幕 99 条
支持 3
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
翻译 汉谟拉 糖糖
轴 风 buan
校对 糖糖
特效 buan
压制 Ti是老虎
监制 汉谟拉 糖糖
發表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

S
sushiboy
Rubber gun squad 翻譯有誤,那個是警察俚語,意思是犯了錯被調查,暫時不能佩槍。翻成「被調內勤」即可
2016-3-22 18:11
嵬森
好的!已经反映给监制><谢谢抓虫~~【不好意思现在才看到><】
2016-4-12 23:21

L
LovelyCat
感謝字幕組
2016-3-22 12:14
嵬森
=3=~~
2016-4-12 23:21

K
kakalov
貌似时间轴不对哎,是不是我的生肉和字幕组的不一样啊。。。
2016-3-19 10:55
嵬森
应该是的哦~不好意思现在才看到><
2016-4-12 23:21

市戤谷
感谢大家字幕组。
2016-3-17 21:05
嵬森
=3=~~
2016-4-12 23:21

SubHD 0.01