博斯第二季 Bosch Bosch.S02E03.WEBRip.x264-[eSc]

首页博斯第二季季： 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

Bosch.S02E03.WEBRip.x264-[eSc]

S02E03

大家字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

293k 3516 2016-3-17 20:03

發布人：

嵬森

@ 大家字幕组

總共發布過字幕 99 条

支持 3

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

翻译汉谟拉糖糖
轴风 buan
校对糖糖
特效 buan
压制 Ti是老虎
监制汉谟拉糖糖

發表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

sushiboy

Rubber gun squad 翻譯有誤，那個是警察俚語，意思是犯了錯被調查，暫時不能佩槍。翻成「被調內勤」即可

2016-3-22 18:11

嵬森

好的！已经反映给监制><谢谢抓虫~~【不好意思现在才看到><】

2016-4-12 23:21

LovelyCat

感謝字幕組

2016-3-22 12:14

嵬森

=3=~~

2016-4-12 23:21

kakalov

貌似时间轴不对哎，是不是我的生肉和字幕组的不一样啊。。。

2016-3-19 10:55

嵬森

应该是的哦~不好意思现在才看到><

2016-4-12 23:21

市

市戤谷

感谢大家字幕组。

2016-3-17 21:05

嵬森

=3=~~

2016-4-12 23:21

博斯第二季 Bosch (2016)

8.7

8.5

博斯 第二季 Bosch (2016)

8.7

8.5

博斯第二季 Bosch (2016)