網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

杰西卡·琼斯 第一季 Jessica Jones (2015)

电视 美国 英语 剧情 动作 科幻 犯罪

豆瓣
13501
IMDb
222880
片源版本
Marvel's.Jessica.Jones.Season.01.S01.Complete.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
S01E00
原创翻译 双语 简体英语 ASS
340k 1102 2016-3-2 15:39
發布人:
總共發布過字幕 40 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
按 PSA web 片源微调,
原字幕取自 zimuzu 的NTb web版。

p/s: 本PSA版的画面与声轨不太同步,需要对声轨加入如下延迟:
S01E01 +100ms
S01E02 +200ms
S01E03 +0ms
S01E04 +250ms
S01E05 -50ms
S01E06 +150ms
S01E07 +100ms
S01E08 +150ms
S01E09 +150ms
S01E10 +150ms
S01E11 +200ms
S01E12 +200ms
S01E13 +50ms
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.007