十诫 Dekalog 匹配@癡漢地獄自压2015年11月波兰国家电视台发行蓝光资源

首页十诫季： 1

片源版本

匹配@癡漢地獄自压2015年11月波兰国家电视台发行蓝光资源

S00E00

官方字幕简体 SRT

101k 6112 2016-2-4 21:47

發布人：

總共發布過字幕 24 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

1. 提取自TLF的MiniSD中的R3字幕
2. 调整了时间轴，并作略微修改（ps：所谓“略微修改”是指修改原字幕中极少量错误，并在原字幕中加入每一集的台湾官方标题），几乎可完美匹配

發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Daniel017

完美匹配
Dekalog 1989 TV Mini Series 1080p BluRay x264 FLAC HORiZON-ArtSubs 这个25帧的版本

2024-2-25 14:47

Daniel017

点赞支持！感谢发布！

2024-2-25 14:46

lesliebay

十分感谢，终于找到匹配的了，我下载的文件名是带 1080 BluRay x265 afm72 的，原来是波兰电视台的蓝光，多谢分享压制和发布字幕的大神们。

2023-4-2 20:16

Gillian

和我下载的The Decalogue aka Dekalog (1989) E1 BluRay 720p x264-XpoZ（我审过了比另一个清很多，十有八九是最佳的视频）匹配，前面的三个简体官方译本大小都是110.几k的，第一个不匹配，之前还下了一个射手网的俄语文件名的也不匹配，这个匹配。

2021-5-11 23:47

隐行仁

高价收了绝版的箭影蓝光套装，网上一搜有匹配字幕很开心，波兰电视台版本原始比例原始帧率，无论哪方面都吊打CC版本

2019-5-8 04:27

十诫 Dekalog (1989)