最后的巫师猎人 The Last Witch Hunter The.Last.Witch.Hunter.2015.720p.1080p.BluRay.x264-DRONES 台版公映字幕

片源版本

The.Last.Witch.Hunter.2015.720p.1080p.BluRay.x264-DRONES 台版公映字幕

官方字幕简体繁体 SRT

98k 19394 2016-1-21 10:53

發布人：

feng0571hz

總共發布過字幕 6242 条

支持 2

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

根据以下版本调整时间轴对应此版本：

最后的巫师猎人/巫间猎人(港)/猎巫行动：大灭绝(台)/最后的女巫猎人 The.Last.Witch.Hunter.2015.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 台版公映字幕

http://subhd.com/a/336393

發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

S

SushiHoGya

DRONES藍光版本沒問題啊
你確定你的源正確嗎？

2016-1-26 00:13

GDING

這個繁簡字幕是與BluRay版本在時間軸上是有誤差的.應當是由原先的WEB-DL.的版本轉換而來.但原先的WEB-DL版本的是24.000fps.而BluRay的版本是23.976fps.所以應先將繁簡字幕禎率由24.000fps轉為23.976fps.再依BluRay版本的英文字幕的時間軸來調整BluRay版本的繁簡字幕才不會有時間軸上的誤差.試試吧!否則下載這個字幕仍是東拉西扯的.

2016-1-21 15:51

GDING

@专杀RMB玩家：樓主feng0571hz原先放的並非是這組字幕.而是有時間軸誤差的(翻譯的也不同)這個字幕我在http://subhd.com/a/336557也放了繁中字幕...或許樓主feng0571hz再經過更正...不管怎麼說這都是一件好事...感謝樓主feng0571hz的付出.更感謝您的告之...謝謝!

2016-1-21 23:24

专

专杀RMB玩家

刚下载了这个字幕试了，这个字幕对应的就是23.976fps帧率，对应蓝光版本没问题。我也尝试了强制改帧率，但反而对不上。不知你实际试过没有

2016-1-21 19:42

最后的巫师猎人 The Last Witch Hunter (2015)

5.9

5.9