網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

神探夏洛克：可恶的新娘 Sherlock: The Abominable Bride (2016)

电影 英国 英语 剧情 悬疑 犯罪
《神探夏洛克》（Sherlock）2016年推出特别篇，福尔摩斯回归原著维多利亚时代，调查一宗神秘的幽灵新娘谋杀案。Thomas Ricoletti惊讶地发现，几小时前自杀身亡的妻子Emelia Ricoletti身着旧婚纱再次出现了，她的幽灵带着强烈的复仇欲望在街上徘徊。从迷雾笼罩的莱姆豪斯到被废弃的教堂深处，福尔摩斯、华生以及他们的朋友不得不想尽办法对付这个“从坟墓里爬出来”的敌人，但最终的真
豆瓣

7.1

221062
IMDb

0

首页 神探夏洛克：可恶的新娘
片源版本
匹配蓝光版本
YYeTs字幕组
官方字幕 双语 简体繁体 SRTASSSSA
420k 29481 2016-1-10 13:27
發布人：
K
Krimis丶南瓜
總共發布過字幕 24 条
支持 3
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT.chs&eng.ass
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT.chs&eng.srt
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT.chs.ass
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT.chs.srt
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT.cht&eng.ass
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT.cht.ass
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT.cht.srt
Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT.eng.srt
發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
大
大猫
感谢分享。
2016-1-27 00:19
剑
剑风
这个是官方的原版？感觉是字幕组翻译的，很多意思翻译太生硬，
2016-1-13 17:04
路
路人川
@逆着风飞翔：但是它的分类是错的，上边确实也有那么大字的分类写着：官方字幕。当然确实要感谢人人字幕组早期的无私奉献，不过客观来说，CMCT的翻译水平确实要高于人人字幕。很多部电影字幕的译制水平基本遵循：T1. Netflix / Disney+ / iTunes 官方字幕（非部分用户上传的繁转简版，而是单独翻译的简体版），CMCT字幕；T2. 人人字幕，F.I.X字幕侠；T3，其它字幕
2023-6-20 10:45
人生四季
@逆着风飞翔：
人性化不是国有化！不是用网络化的流行语！（不成了方言化翻译了？）人人以前优势就是直译，喜欢个性自己可以改吧。
2016-3-23 09:36
逆着风飞翔
上边那么大字写的，人人字幕组出品。。。人人字幕组非常专业，目前的水平应该是最高的了。其它字幕组在人性化方面差太多了。
2016-1-21 22:22
SubHD 0.01
繁体 | 聯系我們