網站可能被墻,請記住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登錄
注冊
SubHD
搜索
字幕
劇集
電影
2160p
論壇
上傳
字幕組
網址
電報群
聚焦 Spotlight (2015)
电影
美国
英语
剧情
传记
“聚焦”是波士顿环球报的一个专栏,罗比·罗宾森(迈克尔·基顿饰)是"聚焦"栏目的编辑,栏目拥有一个独立的调查小组,组员包括萨夏·菲弗(瑞秋·麦克亚当斯饰),迈克尔(马克·鲁弗洛饰),马特·卡罗尔(布莱恩·达西·詹姆斯饰)。当马蒂·巴伦(列维·施瑞博尔饰)接替了环球报的总编辑一职,他开始指派罗宾森和他的团队,紧跟一桩被雪藏已久的案件,一个天主教牧师性骚扰教区里的孩子。虽然最开始他们以为这只是个小任务
訂閱
豆瓣
8.8
237770
IMDb
8.1
492299
片源版本
Spotlight.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
转载精修
简体
繁体
SRT
109k
11027
2016-1-7 18:28
發布人:
danassus
總共發布過字幕 37 条
支持
2
下載字幕文件
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Spotlight.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.chs.srt
Spotlight.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.cht.srt
读取ing
...
字幕說明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
1月16日修正:
1. 一些明显翻译错误
2. 一些打字过程中出现的错字、漏字
3. 一些人名和地名
發表留言
共 5 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
hworny
身為同行,給你大拇指。
2016-2-7 01:36
提交
人
人云奕云
听译给9分,感谢楼主!可惜最重要一个词翻译有偏差,priest按习惯在天主教中应该译作神父
2016-1-15 22:43
提交
danassus
感谢指正,当时懒得查区别,本来想全用神父的
2016-1-16 14:38
提交
ARES1120
谢谢楼主。
2016-1-9 18:25
提交
废柴99
翻得很棒,10分,感谢楼主的辛勤劳动和无私分享!
2016-1-9 08:33
提交
SubHD
0.007
繁体
|
聯系我們
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需