失常 Anomalisa Anomalisa.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

Anomalisa.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

原创翻译简体 SRT

24k 5723 2016-1-5 22:45

發布人：

杨

杨小溪

總共發布過字幕 2 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Anomalisa.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 0105correct.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

在下载的Anomalisa.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8听译字幕上进行修改
修改了大量错误信息
也感谢原作者的努力
希望帮助后来的观影者~

發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

samluo

不是我不尊重作者的劳动，不过初中二年级英文水平出来混字幕组是不是太无知者无畏了？

2016-3-20 13:31

samluo

更正一下，本条作者水平高很多。上一个是初二水平。

2016-3-20 13:34

mistwe

时间轴不准确有的一行都有49个字，现在字幕每行不能超过24个字的，基本没有换行的，由于不是文章，是看图对话，基本是断句，也不用标点；有的一行出现两人对话的四段，格式基本需要重新制作。

2016-3-17 22:52

杨

杨小溪

不好意思，我不是专业的，不会弄字幕的时间轴，只是忍不住把上一个很烂的字幕直接改掉（按他的时间轴），所以看起来辛苦些啦~

2016-5-1 20:35

名称：失常
又名：不正常丽莎(港) / 安诺玛丽莎(台) / 不寻常的她 / 失常丽莎 / 异常现象
年代：2015
类型：喜剧 / 动画 / 奇幻
语言：英语
国家：美国
导演：查理·考夫曼 / 杜克·约翰逊
编剧：查理·考夫曼
演员：大卫·休里斯 / 詹妮弗·杰森·李 / 汤姆·诺南
剧情：鸡汤书籍《我该如何帮你去帮助他人》作者迈克尔·斯通（Michael Stone）来到辛辛那提，准备在一场大会上发表励志演说。这个面临中年危机的已婚男人邂逅了一位不善言辞的销售代理丽莎（Lisa），两人碰出了火花，由此展开了一段婚外情。

Title：Anomalisa
Year：2015
Rated：R
Genre：Animation / Comedy / Drama
Language：English / Italian / Japanese
Country：United Kingdom / United States
Director：Duke Johnson / Charlie Kaufman
Writer：Charlie Kaufman
Actors：David Thewlis / Jennifer Jason Leigh / Tom Noonan
Plot：A man crippled by the mundanity of his life experiences something out of the ordinary.

失常 Anomalisa (2015)

7.4

7.2