網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

实习生 The Intern (2015)

电影 美国 英语 喜剧

豆瓣
353445
IMDb
298605
片源版本
【Emtee原创翻译 蓝光版中英字幕】实习生/高年级实习生/见习冇限耆/The.Intern.2015.Bluray.1080p.&.720p.Chn.&.Eng
原创翻译 双语 简体繁体英语 ASS
337k 69930 2015-12-17 10:55
發布人:
總共發布過字幕 81 条
支持 10
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
译者 Emtee
微博 weibo.com/emtttee
微信公号 emteeoa
本字幕为译者原创翻译,若有不足,请指出
转载或压制或抄袭或参考,请给予或保留译者信息
發表留言 共 15 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

K
kidrock_gao
感谢!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2024-12-7 15:53

K
kidrock_gao
点赞支持!感谢发布!
2024-12-7 15:53

maimai
我一向很愛有中英字幕,卻了可以加減學習外也讓我覺得更能吸收,非常感謝您的製作
2016-2-16 12:23

偷影者
本人一般不喜欢中英字幕,但是楼主把英文字幕缩小了,这样就不影响观看了
2016-1-8 17:11

echoyin91
翻译的很棒。专门注册来评论一发。老爷子开头秀了一段中文,虽然很蹩脚但是本空耳听出来应该是“相信我,我什么都倒拭过了”哈哈哈~
2015-12-28 11:38
Emtee
谢谢支持~~~
2015-12-28 18:16

梦梦
小李子和昆汀的电影会出吧。我自己没文化看不了英文啊,你的字幕很好,我对比很久啦。
2015-12-27 09:33
Emtee
谢谢肯定 但并不会出小李子的影片 昆汀的电影我是有在翻译 但进度超慢 因为只是为了等以后有清晰版了再出字幕
2015-12-27 14:24

J
JimmyChen
謝謝分享!!
請問字幕裡第99行到第100行之間有30秒的空檔沒字幕,是不是漏掉了??謝謝!!
2015-12-25 12:06
Emtee
@JimmyChen:這段時間是是插曲 並不是對話字幕 所以未作翻譯
2015-12-28 22:39
J
JimmyChen
@Emtee:謝謝回覆,具體時間是在 00:05:43 ~ 00:06:13
2015-12-28 22:31
Emtee
@梦梦:不打算出
2015-12-26 21:55
梦梦
@Emtee:出龙虾字幕吗?
2015-12-26 20:58
Emtee
具體時間是……?
2015-12-25 19:18

淫婦謝靄雯
Thank you so much for the 繁體字幕 !!!!
2015-12-18 12:21

名称:实习生
又名:高年级实习生(台) / 见习冇限耆(港)
年代:2015
类型:喜剧
语言:英语
国家:美国
导演:南希·迈耶斯
编剧:南希·迈耶斯
演员:罗伯特·德尼罗 / 安妮·海瑟薇 / 蕾妮·罗素 / 安德雷斯·霍尔姆 / 乔乔·库什纳 / 安德鲁·兰内斯 / 亚当·德维尼 / 扎克·珀尔曼 / 杰森·奥利 / 克里斯蒂娜·谢勒 / 纳特·沃尔夫 / 琳达·拉文 / 西利亚·维斯顿 / 史蒂夫·维诺维奇 / 玛丽·凯·普莱斯 / 德瑞娜·德尼罗
剧情:年近七十的本(罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰)曾经是一位精明强干,事业有成的商人,最终,他还是和大部分老年人一样开始了平淡的退休生活。本对忙碌而又充实的过去无比怀念,孤独与内心里蠢蠢欲动的渴望让他做出了重回职场的决定,成为了年轻的朱尔斯(安妮·海瑟薇 Anne Hathaway 饰)手下的一名小小员工。 朱利安年纪虽轻却是一家著名时尚购物网站的创办人,为了事业,她牺牲了自己全部的业余时间和感情生活,这份事业带给了朱利安荣耀,却也成为了她肩上沉重的负担,更糟的是,公司董事会已经开始怀疑,朱利安是否能够胜任她目前的职位了。起初,朱利安并没有将年迈又落伍的本放在眼里,然而,随着时间的推移,这位慈祥的长者渐渐成为了她生活中最真挚的友人。
Title:The Intern
Year:2015
Rated:PG-13
Genre:Comedy / Drama
Language:English / Japanese
Country:United States
Director:Nancy Meyers
Writer:Nancy Meyers
Actors:Robert De Niro / Anne Hathaway / Rene Russo
Plot:Seventy-year-old widower Ben Whittaker has discovered that retirement isn't all it's cracked up to be. Seizing an opportunity to get back in the game, he becomes a senior intern at an online fashion site, founded and run by Jules Ostin.
SubHD 0.036