芝加哥警署第三季 Chicago P.D. Chicago.PD.S03E09.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MOLY

首页芝加哥警署第三季季： 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

Chicago.PD.S03E09.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MOLY

S03E09

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

263k 728 2015-12-12 16:10

發布人：

總共發布過字幕 20553 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

风吹来的那片云

芝加哥警署第3季第9集.Chicago.PD.[WEB.1080P]中英文字幕
http://pan.baidu.com/s/1gdYKLmr

2015-12-13 14:45

人生四季

@风吹来的那片云：我要WEB版的SRT字幕如果同轴HDTV也写一下啊，没时间做或放完了一起做也留个声啊大哥哥、

2016-4-18 20:48

风吹来的那片云

@人生四季：为什么？不过我这字幕里面不是也有srt的吗？主要是这部剧的时间轴不好调整。我有时间今晚上传。

2016-4-18 10:53

人生四季

后面的1080P版WEB不做了？我不要ASS的。。。。。。

2016-4-18 01:38

芝加哥警署第三季 Chicago P.D. (2015)