網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
The.Pacific.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
S00E00
原创翻译 双语 简体英语 ASS
4602k 19284 2015-10-28 21:09
發布人:
總共發布過字幕 29 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
今年是反法西斯70周年,我顺便回顾了一次 兄弟连 和 太平洋,发现太平洋没有很好的字幕版本,所以就自己做了一份(强迫症又犯了)。
这次的字幕是与另外一位野生字幕菌LeonVent合作制作(LeonVent:我是被抓来的)
据说TLF的翻译是最好的,所以文本采用的是TLF的文本,重制作的部分为时间轴和特效;
(注意一下,自己使用的片源。我用的蓝光片源是D-Z0N3小组的,是没有片头的(就是老兵回忆))
本字幕用到大量的特效,请安装字体,且自行准备播放设置,小白可以查看下方提供的教程(我很反感所谓的SUP特效字幕)
發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

星缘
自作主张
2017-8-13 01:53

SubHD 0.009