網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
4K Remastered Grym 及 FGT 双时长版本
最後更新:2024-1-17 12:24
原创翻译 双语 简体英语 SRTASS
160k 30784 2015-10-28 16:22
發布人:
總共發布過字幕 177 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
2020年12月底修订,增加4K字幕,调整时间轴

时长02:16:17,The.Matrix.1999.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
时长02:16:20,The.Matrix.1999.RM.in.4K.Bluray.1080p.TrueHD.7.1.Atmos.x264-Grym

黑客帝国重新翻译,因为以前的翻译实在太老。适用于1080p、720p各种版本。“The One”翻译成”太一“是我的创作,以前的所有翻译都是“救世主”,我觉得并不贴切。
發表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

IMChaos
非常感谢!
2022-2-2 16:56

ADAMWANG
最后更新:2021-10-12 14:19 厉害厉害
2021-11-24 08:59

ntGeralt
字体有点大
2020-3-29 04:57
goodliuwu
改了一下,顺便做了个ass的
2020-3-29 17:23

笼中女人
谢谢
2019-8-25 19:07

笼中女人
太好啦
2019-8-25 14:51

笼中女人
太好啦
2019-8-25 14:51

笼中女人
太好啦
2019-8-25 14:51

笼中女人
太好啦
2019-8-25 14:51

yalelynn
最后几句话貌似抢拍了
2018-3-5 22:46
goodliuwu
这问题挺大,改过来了
2018-3-7 10:06

SubHD 0.008