孤国春秋第一季 The Last Kingdom The.Last.Kingdom.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS

片源版本

The.Last.Kingdom.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS

S01E03

COD字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 ASS

101k 4188 2015-10-27 12:24

發布人：

Pinkman

@ COD字幕组

總共發布過字幕 89 条

支持 3

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

熟肉会第一时间在微博发布
新浪微博：@COD英语小技巧分享
http://weibo.com/5471765595

發表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

E

Ecotint

感谢发布。
可否发个WEB-DL版的? 谢谢！

2015-11-3 15:09

X

x56696e9b

翻譯得不錯.
不需要理會那個不懂得感激的

2015-11-3 05:15

S

sadako415

@x56696e9b：説的不錯。

2015-11-15 21:27

X

x56696e9b

@逆着风飞翔：請搞清楚方向, 人家要是翻得不好, 語意有問題你提出來抗議那才叫進步. 所謂更好的翻譯是指是更精準, 更快速的翻譯, 那才應該是翻譯進步正確的方向. 有英文字幕還能當學習. 你不想看可以去下載沒有英文的字幕.

更何況, 你那是啥子理由? 看字幕就跟不上所以要把英文刪掉? 誰叫你連英文一起看了? 字幕又不是中英文交雜的, 你不單看其中一排就好了? 還是你連看中文的速度都有問題? 你要是看中文慢的話問題不在字幕吧?

最後, 因為人家還有進步的空間就不需要感謝人家付出的心力嗎? 你這麼挑剔怎不自己來寫看看?

2015-11-4 00:15

逆着风飞翔

可以更好，为什么不更好？如果都是你这样对付能看就行的，会有什么进步。

2015-11-3 23:12

逆着风飞翔

简体英文。。。。繁体英文。。。。。。。服了。就不能整个纯简体中文的？？？？看个剧而已，能看字幕的功夫跟上看剧情就不错了。。。。还看双语浪啥。人性化点不行吗？不行吗？？不行吗？？？？？？

2015-11-1 15:39

S

sadako415

你不喜歡用中英雙語就別用，沒人逼你。你大可衹用有提供的簡體中文部分。不需要你爲大家發言。就像你衹用簡體中文，也有其他人喜歡用雙語翻譯。

2015-11-15 21:25

孤国春秋第一季 The Last Kingdom (2015)

8.3

8.5

孤国春秋 第一季 The Last Kingdom (2015)

8.3

8.5

孤国春秋第一季 The Last Kingdom (2015)