網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-WAREZNiK
S01E03
原创翻译 双语 简体英语 SRT
24k 2301 2015-10-13 11:22
發布人:
總共發布過字幕 56 条
支持 3
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
發表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

欢乐趣
第3集精校完成!
2015-11-7 21:46

欢乐趣
这两天加加班,争取周六晚,最迟周日制作完第4集的字幕!
2015-10-16 14:46
欢乐趣
@princes:本集文字量较大,请耐心等待....
2015-10-16 19:47
P
princes
望眼欲穿啊
2015-10-16 18:19

P
princes
非常感谢字幕兄,你竟然真的是一个人在战斗。。很好的剧啊,怎么会这么冷,期待下一集,辛苦了。
2015-10-14 09:00
欢乐趣
是啊,昨晚笔记本被借走了,晚上用手机翻译了一会第4集,白天忙一上午,晚上刚到家....
2015-10-14 19:14

yaya123
英文字幕如果在中文下面,看起来会更舒服些。
2015-10-13 13:21
欢乐趣
好的,我从第4集开始进行更改,中文在上,英文在下
2015-10-13 15:16

B
bjzhj75
译者以一人之力独自翻译这部不错的冷门局,除了能力之外,毅力更值得肯定!支持!加油!~
2015-10-13 12:41
欢乐趣
感谢支持!我在外出差,利用空暇时间进行翻译,刚开始着手第4集
2015-10-13 15:17

欢乐趣
上帝之手第一季第三集制作完成,匆忙之中,难免有误,敬请见谅,多谢各位支持!
2015-10-13 11:23

SubHD 0.01