天龙八部 天龍八部 (1977)

名称：天龙八部
又名：The Battle Wizard
年代：1977
类型：动作 / 古装
语言：汉语普通话
国家：中国香港
导演：鲍学礼
编剧：倪匡
演员：李修贤 / 恬妮 / 林珍奇 / 陈天龙 / 黄志强
剧情：大理国皇叔段正淳少时欠下多笔风流债。他与秦红棉偷情时被对方丈夫黄袍人撞破，段正淳仰仗精纯一阳指功夫反将黄袍人双腿打断。未婚妻舒白凤赶到，带走段正淳，临行不忘羞辱秦红棉。时光荏苒，段、舒之子段誉（李修贤 饰）已长大成人，段誉违背家训无心向武，终于不堪父母唠叨凭满脑的圣贤书私闯江湖。段誉于路结识玩蛇姑娘钟灵（林珍奇 饰），两人误闯毒蛾派领地被陷，幸有秦红棉之女木婉清（恬妮 饰）搭救。另一方面，黄袍人潜心修炼十余年后携师弟岳苍龙向段家复仇，段誉虽饮得异蛇之血功力大增，仍失手不敌黄、岳二人。为救段誉，正淳与正明赶赴万劫谷与黄袍人决战…… 本片根据金庸同名小说改编。

Title：Tian long ba bu
Year：1977
Genre：Action / Fantasy
Language：Mandarin
Country：Hong Kong
Director：Hsueh-Li Pao
Writer：Louis Cha / Kuang Ni
Actors：Danny Lee / Ni Tien / Chen-Chi Lin
Plot：A bookish young man and his sword-loving sister find themselves battling a trio of villains, one of them a beautiful but masked woman who has promised to either marry or murder the first man to see her unmasked.