侏罗纪世界 Jurassic World Jurassic.World.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv

首页侏罗纪世界

片源版本

Jurassic.World.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv

官方字幕双语简体英语 ASS

48k 11872 2015-9-27 12:25

發布人：

總共發布過字幕 29 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

蓝光原盘的中文字幕与英文字幕，不得不说，官方的翻译是相当优秀的。
最初想用两个样式实现双语效果，不过中英文的字幕时间轴并不完全一样.最后还是采用英文字幕的时间轴，用换行大法实现双语效果
（本来想用自动化进行批量合并，但是语法忘了...最后还是用C#进行文本处理）

發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

夏雪

谢谢分享

2016-1-30 08:19

十八天

感谢分享！

2015-10-4 11:19

mhjj

谢谢

2015-9-30 17:56

故作有心事

楼主好厉害，多谢！！

2015-9-27 12:59

侏罗纪世界 Jurassic World (2015)