網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

新世纪福音战士剧场版:Air/真心为你 新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Air/まごころを、君に (1997)

电影 日本 日语 剧情 科幻 动画

豆瓣
97265
IMDb
71894
片源版本
EVA-FANS 匹配BDBOX Disk7
原创翻译 简体 ASS
1086k 7967 2015-9-26 09:59
發布人:
總共發布過字幕 31 条
支持 2
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
原字幕为EVA-FANS作品。
此为EVA BDBOX Disk07的匹配字幕,
需注意的是我是用mlps加载的正片,前面有STARCHILD的LOGO动画,大约11秒左右,注意版本匹配
字幕效果图:
http://i11.tietuku.com/f9b0dd9e26d989d3.png
http://i11.tietuku.com/7d7d1dcd5b155ee1.png
http://i11.tietuku.com/2164edcb9704803c.png
http://i11.tietuku.com/cc407f3c900c2e8c.png
http://i11.tietuku.com/f74a30ff4fd336b3.png

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
注意!此字幕仅匹配正片前带有11秒STARCHILD的LOGO动画的版本,请自行寻找相应的资源!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
STARCHILD截图:
http://i11.tietuku.com/93f553027a55684d.png
發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

L
Le1DuN
稍作调整(-20.5s),字幕完美匹配,感谢分享
2023-9-26 08:57

L
Le1DuN
点赞支持!感谢发布!
2023-9-26 08:56

UFOcgj
RARBG版本,只需要字幕调整-19.5s即可匹配
2023-9-19 19:37

UFOcgj
点赞支持!感谢发布!
2023-9-19 19:37

同系列作品
新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生
1997
新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Air/まごころを、君に
1997
新世紀エヴァンゲリオン劇場版 DEATH(TRUE)²/Air/まごころを、君に
1998
名称:新世纪福音战士剧场版:Air/真心为你
又名:新世纪福音战士剧场版:咏叹调 / 真心为你 / The End of Evangelion: Episode 25': Love is Destructive / One More Final: I Need You
年代:1997
类型:剧情 / 科幻 / 动画
语言:日语
国家:日本
导演:庵野秀明 / 鹤卷和哉
编剧:庵野秀明
演员:绪方惠美 / 林原惠美 / 三石琴乃 / 宫村优子 / 山口由里子 / 立木文彦 / 石田彰 / 清川元梦 / 山寺宏一 / 优希比吕 / 长泽美树 / 子安武人 / 麦人 / 川村万梨阿 / 矢岛晶子 / 松本保典 / 长嶝高士 / 泽木郁也 / 山野井仁 / 永野广一 / 菅原淳一 / 涉谷茂
剧情:神秘的EVA零号机驾驶员绫波丽,在与碇元度约定之时,来到了NERV底层中央教条的红色水池边。她的命运似乎就将在此结束。 在危急时刻,葛城美里不但要完成加持良治交待的对“第二次浩劫”真相以及“人类补完计划”的探查工作,还要保护碇真嗣与明日香,以及防备SEELE 对初号机与二号机的物理接触。 出于对碇元度的憎恨,赤木律子接受了SEELE引爆MAGI的提案,她能否成功?长期与SEELE共事的碇元度、冬月耕造、碇唯,为了防止人类“最终的悲剧”,而酝酿了的“人类补完计划”能否实现?尽在《新世纪福音战士》电影版第2部中解答。
Title:Shin seiki Evangelion Gekijô-ban: Air/Magokoro wo, kimi ni
Year:1997
Rated:TV-MA
Genre:Animation / Action / Drama
Language:Japanese
Country:Japan
Director:Hideaki Anno / Kazuya Tsurumaki
Writer:Hideaki Anno
Actors:Megumi Ogata / Megumi Hayashibara / Yûko Miyamura
Plot:Concurrent theatrical ending of the TV series Neon Genesis Evangelion (1995).
SubHD 0.126