霍比特人3：五军之战 The Hobbit: The Battle of the Five Armies PublicHD、FGT

首页霍比特人3：五军之战

片源版本

PublicHD、FGT

YYeTs字幕组

原创翻译繁体 ASS

114k 1488 2015-9-24 20:36

發布人：

wHOaMi

總共發布過字幕 63 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

感謝人人字幕組原創，此字幕已調整時間軸、修正大部分台灣用語、並對應以下三種版本：

哈比人：意外旅程
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
哈比人：荒谷惡龍
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
哈比人：五軍之戰
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

霍比特人3：五军之战 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

8.6

7.4