網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Mr.Robot.S01.第一季.字幕合辑包.大家字幕组
S01E00
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
2708k 2927 2015-9-12 15:24
總共發布過字幕 753 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
1 - Mr.Robot.S01E01.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION.大家字幕组
翻译:Xz 大肠 鑫鑫美少女 被鑫鑫抓来的泡泡 霉霉 水水儿
特效:MAET
校对:大肠 My Life
时间轴:烧麦 没啦 柯迪夫
监制:嵬森 鑫鑫美少女
压制:JEV

2 - Mr.Robot.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
翻译:鑫鑫美少女、一人顶俩的没存在感、哎哟我去、Xz、零零柒、一人顶俩的子虚乌有
校对:机甲狒狒、努力学车宝宝叉、LilBear
特效:期末挣扎小嵬森
时间轴 & 压制:JEV
监制:LilBear、机甲狒狒、期末挣扎小嵬森

3 - Mr.Robot.S01E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE.大家字幕组
翻译:鑫鑫美少女、子虚乌有、零零柒、哎哟我去、机甲狒狒
校对:机甲狒狒、鑫鑫美少女
时间轴:鑫鑫美少女、没啦
压制:JEV & 大汪不开森

4 - Mr.Robot.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
翻译:子虚乌有、霉霉、零零七、鑫鑫美少女、Xz
校对:Xz、叉叉
特效:没啦
压制:JEV、暴牙弟
监制:鑫鑫美少女、嵬森

5 - Mr.Robot.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
翻译:子虚乌有、兔八哥、零零柒、鑫鑫美少女、哎呦我去;
校对:Xz、叉叉;
特效:JEV;
压制:JEV、宋胖子。

6 - Mr.Robot.S01E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
翻译:顾顾、子虚乌有、坟老丝、兔八哥、零零七、薇薇
校对:Libear、宝马蹄前大命狒
时间轴:嵬森、拉面
压制:JEV
监制:LilBear、宝马蹄前大命狒、嵬森

7 - Mr.Robot.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
翻译:坟老丝、Libear、子虚乌有、兔八哥
校对:Libear、鑫鑫美少女、Xz
时间轴:嵬森、我在马路边
压制:晟晟

8 - Mr.Robot.S01E08.REAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
翻译:坟老丝、Serafina、Silent Bob、芫荽、哎哟我去、坑坑、条子
校对:LilBear
时间轴 & 特效:柯迪夫、没啦
压制:宋胖子
监制:LilBear、嵬森、坑坑

9 - Mr.Robot.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
翻译:子虚乌有、Slient Bob、坑坑美少女、Rachel
时间轴&特效:马路边、拉面、柯迪夫、没啦
校对:狒狒狒狒狒
压制:宋胖子
监制:狒狒、坑坑

10 - Mr.Robot.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
翻译:坟老丝、子虚乌有、Serafina、坑坑、Slient Bob
时间轴 & 特效:马路边、柯迪夫、没啦
校对:LilBear、狒狒狒狒狒
压制:宋胖子
监制:LilBear、狒狒狒狒狒
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.006