花园墙外 Over the Garden Wall Over.the.Garden.Wall.S01E08.Chapter.8.Babes.in.the.Woods.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVSmash 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

Over.the.Garden.Wall.S01E08.Chapter.8.Babes.in.the.Woods.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVSmash

S01E08

原创翻译简体 SRT

6k 2043 2015-9-12 14:13

發布人：

caigen

總共發布過字幕 31 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本人英语水平有限，也处在学习水平。该字幕权当看电影之用，切勿商用，更不可用此学习英语。一切不妥还望各位包涵。

附注：本字幕修改了原英文字幕大量时间轴，添加了网友考据。

發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

MainTank89

点赞支持！感谢发布！

2025-6-18 20:56

MainTank89

跪求第四集字幕啊~

2025-6-18 20:56

名称：花园墙外
又名：迷样森林(台) / 园墙之上 / 飞越院墙 / 篱笆墙外 / 春光乍洩 / 出墙来
年代：2014
类型：动画 / 惊悚 / 冒险
语言：英语
国家：美国
导演：帕特里克·麦克海尔
编剧：帕特里克·麦克海尔
演员：伊利亚·伍德 / 科林·迪恩 / 梅兰妮·林斯基 / 克里斯托弗·洛伊德 / 雪莉·琼斯 / 约翰·克里斯 / 蒂姆·克里 / 克里斯·艾塞克
剧情：沃特和葛瑞格是一对兄弟。他们莫名地进入了一片诡谲又阴暗黑森林-"迷林"。在四处寻找回家的路途上，两兄弟遇到了一只会说话的青鸟、一位阴郁的樵夫，和潜伏在迷林，人人都惧怕的神秘"野兽"。

Title：Over the Garden Wall
Year：2014
Rated：TV-PG
Genre：Animation / Short / Adventure
Language：English
Country：United States
Actors：Elijah Wood / Collin Dean / Melanie Lynskey
Plot：Two brothers find themselves lost in a mysterious land and try to find their way home.

花园墙外 Over the Garden Wall (2014)

9.3

8.7