开战日 9. April 9.april.2015.DANiSH.1080p.WEB-DL.H.264-HEJRA

片源版本

9.april.2015.DANiSH.1080p.WEB-DL.H.264-HEJRA

原创翻译双语简体英语 SRT

37k 5607 2015-9-11 21:53

發布人：

總共發布過字幕 76 条

支持 1

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

發表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

piggyogre

很抱歉，但还是忍不住要说，这字幕真的太糟了。错译比比皆是……

2018-6-3 23:29

GDING

WEB&BR時間軸有差.也已轉換為-RCDiVX的字幕

2015-9-11 22:36

GDING

哈...9.april.2015.DANiSH.1080p.WEB-DL.H.264-HEJRA這個版本是25.000fps.而-RCDiVX是24.000fps.看來得將字幕先修改禎率才能配合影片拜讀您的大作.

2015-9-11 22:11

GDING

@静默的风-：現在很多追著BR版的人.但這種片子必須有很多的附屬設備.如音響等視聽設備.若沒有這些設施.BR片子是蹧踏了.若有這些設施....個人會買BR碟片.(不會下這些有的沒的)在自己的視聽室觀賞...純屬個人觀點.

2015-9-11 23:07

静默的风-

在我字幕弄到一半的时候出了蓝光版片源，如果我先找到的是蓝光版，那我肯定不会弄WEB版的。不过WEB1080P，也可以凑合了。不是热门大片，观影要求可以降低点，呵呵。

2015-9-11 22:38

包大人

RCDiVX小组出炉的是蓝光版，楼主的web

2015-9-11 22:27

开战日 9. April (2015)