末日崩塌 San Andreas 深影字幕组原创翻译末日崩塌.San.Andreas.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG

片源版本

深影字幕组原创翻译末日崩塌.San.Andreas.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG

深影字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

372k 50768 2015-8-27 17:40

發布人：

小滔

@ 深影字幕组

總共發布過字幕 93 条

支持 14

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本字幕由 ShinY 深影字幕组原创翻译制作

深影字幕组论坛地址http://shinybbs.com

翻译：芋辰于小乔做梦的机器
翻译： Haley1031 ghostbear 伴我梦
校对：小滔

转载请勿删除译者名单请注明出处非常谢谢各位

發表留言 共 19 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

FSYX

时间轴说客气点并不完美，说实话有点恼火

2017-1-30 19:36

ysbledmh

感謝字幕組的熱心翻譯

2015-9-27 16:54

ziksong

那个韩国人姓金（Kim）非要翻译成基姆

2015-9-17 20:20

ftgchjg

深影字幕组真棒！

2015-9-6 21:47

会

会飞的海豚

不错

2015-9-3 20:18

szhszh1980

翻译的不错，辛苦了

2015-8-30 21:59

酷

酷酷

速度快，翻译质量高，赞赞赞

2015-8-28 17:28

yeahlang

16分12秒，Get the hell out of there→你快看看为什么

类似的小错误很多

2015-8-28 14:35

yeahlang

哦，原来是另一个字幕组的，搞错了，抱歉

2015-8-28 14:37

眯

眯了个喵zhangyu

神一般的速度翻译的很不错，继续加油！期待更多的作品！！

2015-8-27 22:11

晨曦

速度真快

2015-8-27 20:28

lmusicwq

字幕组(づ￣ 3￣)づ

2015-8-27 19:55

小滔

谢谢支持

2015-8-27 20:14

发

发恰哥

深影爱你无以言表，哈哈，谢谢。

2015-8-27 19:53

小滔

谢谢大家的支持，有大家的支持才会有动力做更多的电影奉献给大家。

2015-8-27 20:14

ryu_zzz

深影是一個速度超快又專業的字幕組啊感謝所有字幕組的英雄們無私的付出啊

2015-8-27 18:54

小滔

谢谢大家的支持，有大家的支持才会有动力做更多的电影奉献给大家。

2015-8-27 20:13

小饼无限

终于等到你，等很久了，支持支持

2015-8-27 18:29

小滔

谢谢大家的支持，有大家的支持才会有动力做更多的电影奉献给大家。

2015-8-27 20:13

末日崩塌 San Andreas (2015)

7.1

6.1