真探第二季 True Detective True.Detective.S02E08.HDTV.x264-KILLERS.chs

片源版本

True.Detective.S02E08.HDTV.x264-KILLERS.chs

机器翻译简体 SRT

22k 1102 2015-8-10 19:52

發布人：

總共發布過字幕 6 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

谷歌中国网页翻译

發表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Kensi_D

夭寿啦伸手党有良心咧人家做机翻碍着你什么了再说又不是没标明是机翻有这时间骂人家拉吉不如回家好好学英语去

2015-8-11 11:45

TylerSparrow

毕竟…谷歌翻译不是谁都能打开用的，着急看反正看英文字幕也可以

2015-8-10 23:20

molin

哎呦，还专门特地的注册来赐教，小弟真是荣幸，您还是少说话别闪着您尊贵的口条。俺是伸手党没错，但凭良心讲，如果网站充斥这种字幕究竟是好事还是坏事？？

2015-8-10 22:54

Kensi_D

特地注册了账号来回复伸手党还理直气壮了？人家有义务给你做机翻？伸手伸出优越感了还

2015-8-10 22:37

molin

闲的蛋疼就到别处发泄去，发这种拉及污染视听，就算写明了机翻又怎样？拉及还是拉及

2015-8-10 21:56

snowtraces

就你这智商能看懂这剧吗？

2015-8-11 07:57

老大哥在看着你

机翻还用的着你来动手？

2015-8-10 19:55

snowtraces

都写了机翻，你眼瞎？
标题不像电影上显示机翻字幕，你怪我？

2015-8-10 20:00

真探第二季 True Detective (2015)