谁领风骚 Slap Her... She's French Slap her, she's French (2004 En DVD XviD)【英语无字,25fps,696MB】

片源版本

Slap her, she's French (2004 En DVD XviD)【英语无字,25fps,696MB】

官方字幕繁体英语 SRTSSA

59k 700 2015-8-2 11:34

發布人：

IIOo

總共發布過字幕 679 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

喜剧片。

调泰坦巨人制作OCR中字：http://www.subom.net/sinfo/162146
对照的英字：http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6095242/slap-her-she-s-french-en

1.调帧率：23.976fps转成25fps
2.调了时间轴。（对照英字调）
3.补译几个缺失字幕部分（对照英字），本人英语不好；或参考英字。

注：因不懂做特效字，引用HALFCD-edit110压过的特效字格式（黑体，字号18，字幕置底）。如不需要，可用SrtEdit软件 "全选"--->"格式"下拉菜单"删除特效指令"

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

谁领风骚 Slap Her... She's French (2002)

6.5

5.0